Por Brunno Lemos
Para muitos brasileiros que decidem imigrar, o maior desafio é recomeçar do zero. Para João Paulo de Oliveira Souza, de 34 anos, natural de Uberlândia, Minas Gerais, não foi diferente. Mas foi justamente no esporte — paixão que o acompanha desde a infância — que ele encontrou força para transformar dificuldades em propósito.
Hoje vivendo em Swindon, na Inglaterra, João atua como personal trainer, coach de futevôlei e gestor de academia. Além disso, criou o projeto Swindon Footvolley, que reúne brasileiros e estrangeiros através do esporte, promovendo treinos, eventos e campeonatos. Mas até chegar aqui, a caminhada foi marcada por coragem, adaptação e muita persistência.
Um recomeço cheio de incertezas
A decisão de sair do Brasil nasceu junto com a esposa, motivada pelo desejo de construir uma vida melhor para a família. João já trabalhava com esporte no Brasil, especialmente com futebol, futsal e educação física, mas nunca imaginou que conseguiria seguir nessa área fora do país.
Mesmo sendo uma decisão planejada, o medo do desconhecido esteve presente o tempo todo.
“Você nunca sabe exatamente como será recomeçar em outro país.”
Deixar para trás a família, os amigos e toda uma vida construída não foi fácil. Ainda assim, o sonho de oferecer mais qualidade de vida para os filhos falou mais alto.
O impacto da chegada
Ao desembarcar na Inglaterra, João se deparou com uma realidade completamente diferente. Novo idioma, outra cultura, clima frio e a sensação de precisar reconstruir tudo novamente.
O início foi desafiador.
Além da saudade da família e da adaptação emocional, ele precisou trabalhar em outras áreas antes de conseguir espaço no esporte. O caminho até se posicionar profissionalmente exigiu paciência e humildade.
“Tive momentos em que pensei em desistir. Principalmente pela saudade da família e pelas dificuldades do começo.”
Mas ele continuou.
Provar seu valor novamente
Como muitos imigrantes, João sentiu o peso de precisar provar sua capacidade do zero — mesmo já tendo experiência no Brasil. Construir credibilidade em outro país exige tempo, consistência e resistência emocional.
Em alguns momentos, a sensação de precisar fazer mais por ser estrangeiro apareceu. Mas ele escolheu transformar isso em combustível.
“Os brasileiros carregam muita força, criatividade e capacidade de adaptação.”
E foi exatamente assim que enfrentou os desafios: trabalhando duro, persistindo e melhorando um pouco a cada dia.
O esporte como conexão e identidade
Se existia algo capaz de aproximá-lo de casa mesmo estando longe, era o esporte.
O futevôlei, mais do que uma atividade física, se tornou uma ponte entre culturas, amizades e histórias. João encontrou no esporte uma maneira de manter viva sua essência brasileira e, ao mesmo tempo, construir uma comunidade na Inglaterra.
“O futevôlei representa paixão, propósito e conexão.”

(Foto arquivo pessoal)
Foi através dele que nasceram amizades, oportunidades e até transformações emocionais em pessoas que passaram por seus treinos.
Para João, o esporte vai muito além da estética.
“Ele transforma autoestima, disciplina, mentalidade e qualidade de vida.”
Crescimento que vai além da carreira
Morar fora mudou completamente sua forma de enxergar a vida.
João conta que se tornou uma pessoa mais madura, resiliente e estratégica. Aprendeu a valorizar as pequenas coisas, o tempo em família e a importância de se adaptar.
Hoje, apesar de se orgulhar da trajetória construída até aqui, ele acredita que ainda está em processo de evolução.
“Ainda tenho muitos sonhos e objetivos para alcançar.”
A verdadeira definição de sucesso
Entre todas as conquistas, existe uma que fala mais alto: a família.
Para João, os momentos mais simples do dia a dia são os que confirmam que todo esforço valeu a pena. Olhar para os filhos e perceber tudo o que foi construído juntos é o que realmente define sucesso.
Hoje, “dar certo” ganhou um significado muito diferente daquele que muitas pessoas imaginam.
“Dar certo é ter paz, saúde, qualidade de vida e ver minha família bem.”
Não é sobre status. Não é apenas sobre dinheiro. É sobre propósito.
Entre saudade e realização
Mesmo feliz com a vida construída na Inglaterra, João não esconde o que mais sente falta do Brasil: a família, os amigos e a energia calorosa das pessoas.
Por outro lado, encontrou no exterior algo que considera essencial: segurança, estabilidade e oportunidades de crescimento.
Sobre o futuro, ele prefere viver um passo de cada vez. O foco hoje está na qualidade de vida da família e no futuro dos filhos.
Uma mensagem para quem sonha em morar fora
João faz questão de deixar um alerta sincero para quem pensa em imigrar ou trabalhar com esporte no exterior: a realidade não é tão simples quanto muitas vezes aparece nas redes sociais.
“Morar fora exige coragem, paciência e muita resiliência.”
Mas ele também acredita que a experiência transforma profundamente qualquer pessoa disposta a enfrentar o processo.
E, se pudesse conversar com o João que estava prestes a sair do Brasil, diria apenas:
“Continue acreditando. Mesmo quando as coisas não saírem como planejado.”
📌 A história de João Paulo é mais uma prova de que o verdadeiro sucesso nasce da coragem de recomeçar. E que, às vezes, é justamente longe de casa que descobrimos quem realmente somos.
